到2014年，《數(shù)字化生存》中譯本出版已近18年，這18年是中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展的18年。18年內(nèi)最大的變化體現(xiàn)在兩方面：一是中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展，18年前中國(guó)人還不知風(fēng)險(xiǎn)投資為何物，中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司還沒(méi)有在納斯達(dá)克上市；而18年后，互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)深深地根扎于中國(guó)的土壤，有了中國(guó)特色、中國(guó)個(gè)性和中國(guó)底蘊(yùn)。二是中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)用戶呈爆炸式增長(zhǎng)，最新數(shù)據(jù)顯示：中國(guó)網(wǎng)民數(shù)量突破6億，居世界第一；網(wǎng)站達(dá)400萬(wàn)個(gè)，網(wǎng)站訪問(wèn)量?jī)H次于美國(guó)；手機(jī)用戶達(dá)12億，移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)用戶超過(guò)8億。
6月25日，尼葛洛龐帝再一次來(lái)到北京，參加百度的The BIG Talk。在會(huì)上，他又被問(wèn)到以前他經(jīng)常被問(wèn)到的一個(gè)問(wèn)題：《數(shù)字化生存》出版后到現(xiàn)在，哪些預(yù)言實(shí)現(xiàn)了，哪些未實(shí)現(xiàn)？答案或許分為三個(gè)部分。首先，實(shí)現(xiàn)了的預(yù)言是電腦和互聯(lián)網(wǎng)的普及，事實(shí)上，世界的數(shù)字化進(jìn)程比尼氏預(yù)想的還要快得多。尼葛洛龐帝說(shuō)，曾經(jīng)一度，他認(rèn)識(shí)在互聯(lián)網(wǎng)上的每一個(gè)人，這話可能有些夸張，但是的確，我們都見(jiàn)證了這些年來(lái)，電腦由“貴族”的擁有物變成平民的消費(fèi)品，“數(shù)字化生存”也由概念變成了一種生活方式。
其次，有關(guān)電腦使用的容易程度，有好消息也有壞消息。好消息是，網(wǎng)上的音頻、視頻質(zhì)量越來(lái)越好，電腦的計(jì)算容量越來(lái)越大，移動(dòng)設(shè)備使用了觸屏技術(shù)；壞消息是，人機(jī)界面并沒(méi)有出現(xiàn)大的突破，“老祖母也能輕松自如地玩電腦”的愿望未能實(shí)現(xiàn)。在《數(shù)字化生存》中，尼葛洛龐帝曾說(shuō)，電腦業(yè)面臨的下一個(gè)挑戰(zhàn)遠(yuǎn)不止是為人們提供更大的屏幕、更好的音質(zhì)和更易使用的圖形輸入裝置。這一挑戰(zhàn)將是，讓電腦認(rèn)識(shí)你，懂得你的需求，了解你的言詞、表情和肢體語(yǔ)言。“將來(lái)的電腦將能夠觀察、傾聽(tīng)，不像一臺(tái)機(jī)器，而更像一位善解人意的仆人。”尼葛洛龐帝知道，今天的電腦離此境界還相差很遠(yuǎn)。例如，語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)的發(fā)展仍然停滯不前。人們對(duì)于語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)的期望曾經(jīng)很高，憧憬十年后能夠方便地與互聯(lián)網(wǎng)終端交流。而現(xiàn)在，盡管我們都知道打字并不是一種理想的界面，我們卻仍然不得不熟悉敲鍵盤、點(diǎn)鼠標(biāo)這些非自然生活中的動(dòng)作。
第三，對(duì)互聯(lián)網(wǎng)使用來(lái)說(shuō)，最重要的是要“永遠(yuǎn)在線”，而這離不開(kāi)無(wú)線通訊。尼葛洛龐帝雖然預(yù)測(cè)到了觸屏、電子書和個(gè)性化新聞，但他低估了無(wú)線的重要性。無(wú)線改變了人們使用電腦和網(wǎng)絡(luò)的方式，尼葛洛龐帝為此修正了他的觀點(diǎn)，表示中國(guó)以及全球互聯(lián)網(wǎng)最大的機(jī)會(huì)，在于無(wú)線寬帶技術(shù)的發(fā)展，未來(lái)的網(wǎng)絡(luò)公司將無(wú)一不靠此賺錢。而尼葛洛龐帝所指的無(wú)線寬帶將基于P2P（peertopeer）也即對(duì)等網(wǎng)絡(luò)技術(shù)：現(xiàn)在，流通于互聯(lián)網(wǎng)上的信息都存儲(chǔ)在幾個(gè)中央單元上，而P2P技術(shù)使存儲(chǔ)在每臺(tái)個(gè)人電腦上的未經(jīng)鎖定的文件和數(shù)據(jù)連接到互聯(lián)網(wǎng)上成為可能。在P2P系統(tǒng)中，比如說(shuō)屬于兩個(gè)互聯(lián)網(wǎng)用戶的兩臺(tái)電腦，可以不通過(guò)像Yahoo這樣的大型網(wǎng)站而直接連接。這樣的寬帶技術(shù)并不是遙遠(yuǎn)的夢(mèng)，它可能很快使你的網(wǎng)絡(luò)生活產(chǎn)生意想不到的便捷。這種現(xiàn)象并不是只在大城市中蔓延，它會(huì)遍及全球的偏遠(yuǎn)地區(qū)。隨著手機(jī)、個(gè)人數(shù)字助理和其它設(shè)備融合了Wi-Fi類型的鏈接，這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)將會(huì)無(wú)須建立更多基礎(chǔ)設(shè)施就可以再造和擴(kuò)展互聯(lián)網(wǎng)。
尼葛洛龐帝曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，或許從網(wǎng)絡(luò)時(shí)間的觀點(diǎn)來(lái)看，《數(shù)字化生存》是100年前的東西了。不過(guò)尼氏并不打算改寫這本書，因?yàn)?ldquo;那種感覺(jué)就像你重寫一封情書一樣”。讓歷史了解人們?cè)谀硞€(gè)時(shí)空點(diǎn)上的想法如何，更為重要。