上海，2018年11月5日——隨著首屆中國國際進口博覽會于上海中國國家會展中心正式拉開序幕，吸引全球眾多企業參展，開啟了世界上第一個以進口為主題的國家級展會，為參會國家和企業提供展示、交流和合作的機會。借此平臺，作為在中國擁有超過130年歷史的創新企業，拜耳也將通過這一平臺展示發展成果，呈現一系列的產品和解決方案。

?

作為一家領先的醫藥保健與生命科學公司，拜耳自1882年開啟與中國的貿易往來。在首屆中國國際進口博覽會上，坐落于醫療器械及醫藥保健展區、總面積達200平方米的拜耳展位將以“關注健康與營養”為主題，在展區內通過不同形式向觀眾展示處方藥、健康消費品、作物科學以及動物保健業務的最新研究產品及發展理念，結合國家政策趨勢和社會熱點，展示出可持續發展主題以及跨境電商等全新業務領域。

?

中國是拜耳在全球非常重要的市場之一，秉承著“科技創造美好生活”的使命，拜耳始終關注中國市場的發展，隨著中國成為世界上增長最快的市場之一，拜耳也逐步加大了在這里的的投入。在長期的發展過程中，拜耳不斷積累適應中國市場的理念和實踐，并且一直堅定不移地致力于參與到中國市場中，為中國的美好生活做出貢獻。如在進博會中所展示的一樣，拜耳緊隨中國擴大開放的決心和戰略布局，將充分利用政策優勢和良好的市場環境，根據中國消費者的需求提供所需的產品和解決方案。

?

“中國國際進口博覽會（CIIE）是中國政府強化和推進擴大對外開放政策的標志性舉措。拜耳致力于在醫療保健和營養領域為提升人們生活質量做出貢獻，我們有幸參與本次進口博覽會并期待借此提升公眾對我們使命的認知。進口博覽會將為與會國家、企業及個人創造展示產品、技術、優勢以及交流想法和尋求合作伙伴的機會。”拜耳集團大中華區總裁朱麗仙表示：“中國始終是，并將繼續成為拜耳全球業務戰略和增長的重要市場。我們相信拜耳正為中國發展貢獻力量，進口博覽也將提供絕佳機會，讓我們把更多優質產品和解決方案帶到中國來，滿足中國患者、消費者和農民的需求，幫助他們提升生活品質。”??

?

本次進博會中，拜耳展臺主要分為四個版塊，包括處方藥業務之健康醫院主題，健康消費品業務之自我保健主題，作物科學業務之綠色農場主題，以及拜耳04勒沃庫森俱樂部展示區域。在處方藥領域，拜耳通過此次進口博覽會平臺，展現了公司在心血管疾病、腫瘤、眼科等治療領域的創新優勢，以及全球先進的影像診斷解決方案，希望助力中國社會應對包括慢病、癌癥等疾病所帶來的重大健康挑戰。在健康消費品領域，拜耳致力于關注自我保健，為消費者提供可信賴的非處方藥產品和保健品，幫助大家預防疾病，關愛自身健康，提升生活品質。同時，拜耳也致力于數字化趨勢和電子商務領域的不斷創新，通過跨境電商業務，讓中國的消費者們觸手可及值得信賴的來自拜耳的健康消費品。根植中國農業60余年，拜耳的創新作物解決方案以可持續的方式，幫助種植戶提升產量，提高生產效率，為大眾提供安全、營養、可負擔的糧食產品，同時兼顧環境。同時在水產養殖、寵物保健和農場畜牧等業務領域，也提供了全面地解決方案。???

?

改革開放以來，中國經濟持續穩定發展，市場充滿活力且潛力巨大，為外企在中國的發展創造了諸多機遇。本次進博會有利于促進世界各國加強經貿交流合作，促進全球貿易和世界經濟增長，推動開放型世界經濟發展。多年來，拜耳致力于在生命科學領域不斷發展，將創新的產品帶到中國來，未來，拜耳將繼續扎根中國市場，服務于中國市場，將包括拜耳的創新精神、企業社會責任、拜耳04勒沃庫森俱樂部代表的體育精神在內的理念共同融入到可持續發展和解決方案之中，在科技力量的帶動下創想未來。

?

?

?